答：(1)根據經濟壽命理論，一臺新起重機的經濟壽命為年，計算公式為：經濟壽命=凈收入/年折舊和維修費用=60-40萬/2萬=年。

(2)根據市場價值表，假設工程企業(yè)每年年底回收更新舊吊車并轉讓新吊車，計算凈投資利潤如下：

凈利潤=當期收益-當期投資成本=(61-40萬)(60-10萬)=1萬元。

另外還要考慮投資基準收益率，計算出的凈現值為：凈現值= 6=1萬元。

從計算結果來看，回收轉讓舊吊車并購買新吊車有很大的經濟效益，因此得出結論，建議對舊吊車進行更新。

從經濟壽命的角度來看，如果企業(yè)想獲得最大的經濟效益，建議在第六年對舊吊車進行更新。我們可以利用舊吊車的市場價值和新吊車的經濟壽命，考慮資金的時間價值來確定更新時間，這里是第六年。

擴展知識面：經濟壽命是指一個設備能夠經濟地提供服務或產生收入的總時間長度。它是一個非常重要的財務指標，可以用來衡量資產投資的效益。