分期償還短期借款會計分錄的詳細說明：

當企業需要短期資金周轉時，通常會選擇向銀行或其他金融機構申請短期借款。而有些企業在借款合同中約定了分期償還借款的方式，這意味著借款人需要在一定的期限內以等額分期的方式償還借款本金和利息。

借款的整個期限內，借款人需要在每個償還期限到期時支付相同的金額。每次支付的金額包括借款本金和利息的一部分，直到償還完全部借款。

為了正確記錄分期償還短期借款的會計事項，需要進行以下會計分錄：

1. 在借款合同簽訂時：

借款： 借：短期借款 貸：銀行或其他金融機構

2. 每次償還期限到期時：

償還短期借款： 借：短期借款 貸：銀行或其他金融機構

支付利息： 借：利息費用(或財務費用) 貸：銀行或其他金融機構

重復以上分錄，直到償還完全部借款。

舉例回答：

假設某公司向銀行借款1,000,000元，期限為10個月，利率為10%。借款合同約定以等額分期的方式償還，每個月償還100,000元(包括本金和利息)。

1. 在借款合同簽訂時：

借款： 借：1,000,000元 短期借款 貸：1,000,000元 銀行

2. 在第一個月償還期限到期時：

償還短期借款： 借：100,000元 短期借款 貸：100,000元 銀行

支付利息： 借：8,333元 利息費用(100,000 * 10% / 12) 貸：8,333元 銀行

3. 在第二個月償還期限到期時：

償還短期借款： 借：100,000元 短期借款 貸：100,000元 銀行

支付利息： 借：8,333元 利息費用(100,000 * 10% / 12) 貸：8,333元 銀行

依此類推，重復以上分錄，直到償還完全部借款。

學不同的會計課程，詳情會有所差異，為了精準快速的解決您的問題，建議您向老師說明詳細情況，1對1解決您的實際問題。